工程地点：山西平遥

工程性质：古建筑照明

工程概述

平遥古城，位于三晋大地太原盆地南部之汾河中游东岸,始建于西周宣王时期（公元前827-782年）明洪武三年最后一次大规模修复城墙,历经无数次天灾人祸，古城至今仍内外保存较好，亦因此，在1997年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》,成为全世界人类文明发展的见证。它像一幅恢宏磅礴的画卷，完整的展示了数百年前文化、社会、经济及宗教的发展，是名副其实的“中国华尔街诞生地”。

作为该项目的夜景照明设计方，五色照明在进行亮化工程设计时，选用精确配光灯具，严控光污染；灯具尽可能隐藏，保持古城原貌。灯具及配电器材远离游人活动区；避免在薄弱危旧结构上安装灯具。避免挖坑钻孔等损伤性安装方式；忌用高热量灯具，降低烘烤伤害；用可靠长寿产品，减少维护攀爬，绝不对古城进行微小的伤害。照明设计师还对古城建筑物立面的描绘进行了精心的构图，让古建筑夜间形体的塑造、光景气氛、照明效果更加立体、生动，力求使平遥古城在光影衬托下真正成为可以触碰到的时代记忆。

设计师不着痕迹地将灯具隐入古城结构，用浓淡过渡的灯光将不同高度的城楼轮廓加以点缀，通过古城楼屋檐上下亮度变化形成独特的层次感，保证了不同视角的灯光效果；再调整古建筑整体上的亮度，使景观成为区域中的核心，进而体现它的宏伟体量与气势，充分地将中国古建筑的造型美展现在世人面前。

在灯光色彩的控制上五色照明结合建筑特点以暖色光为主，这种复古怀旧的色调更能深层的烘托出平遥古城丰厚的人文历史底蕴；彩色引导光为辅，给夜间散步的人以引导方向，现代科技与传统文化完美融合。

远远望去，仿佛是用灯光和城墙共同围住了一段旧时岁月，更凸显了这座文化古城带来的风情与古韵，让人走出城门依然意犹未尽地不住回望。

巍峨的古老城垣厚重深沉，灯光伴着古城静静伫立，似乎在细细地诉说着昔日的繁华和辉煌。五色照明的设计师通过对光与影相生相合特性的把握，营造出了“薄伐遗踪今尚在,千秋感慨系人思”的独特景致。

夜晚在这样的光影中漫步于古城周围，恍惚间今时似与往日重叠，情感与历史产生共鸣，仿佛古城繁华依旧，票号仍在，身边商贩熙熙攘攘，颇有倒退几百年，重拾晋商古韵的感觉。

五色照明用灯光唤醒沉睡的古城，回望被封存至今的昔日辉煌，把平遥古城连同千年的文化一起镌刻在历史的时间轴上。

北京五色国际照明科技有限公司

全国服务热线：400-0013-093

邮编：102627

邮箱：wuse@wuse.com.cn

公司官网：http://www.wuse.com.cn

总部地址：北京市大兴区资源传媒大厦13层